Prevod od "mu povem" do Srpski


Kako koristiti "mu povem" u rečenicama:

Ne vem, kako naj mu povem.
Ne znam kako da mu kažem.
Naj mu povem, da je eden za človeka, ki živi v mojem srcu?
Da li da mu kažem da je to za èoveka koji živi u mom srcu?
Da mu povem, da ne sprejemam njegovih pogojev.
Da mu kažem da ne prihvatam njegove uslove.
Ugasni ogenj, ali pa mu povem.
Ugasi vatru ili æu mu reæi.
G. O'Shaughnessy mi jih daje, ko se sestaneva in mu povem vremensko poročilo.
G. O'Shaughnessy mi da novac èim ga sretnem... i dam vremenski izvještaj.
V redu, samo mu povem dve tri besede na hitro.
Dobro. Samo æu reæi zdravo i doviðenja. Kratko.
Dovolite mi, da pokličem poveljnika, da mu povem, kako napredujem.
Samo da nazovem kapetana da mu javim šta se dešava.
Rad bi mu pisal, da mu povem, koliko mi pomeni ta knjiga.
Samo mu želim pisati. Reci koliko mi knjiga znaèi.
Če pa mu povem, zakaj ste tukaj...
Mogu li mu reæi zašto ste došli?
Odšel sem tja da mu povem, da mi je žal.
Htio sam reæi da mi je žao.
Če ga bom videla mu povem, da si ga iskala.
Ako ga vidim, reæi æu mu da ga tražiš.
Mislil sem že poklicati Javierja, da mu povem, da sta pobegnile z drogo.
Mislio sam pozvati Javiera, da mu kažem, da ste pobjegli sa drogom.
Poklicala sem zavarovalniškega agenta, ki ga imava 30 let, čigar sina je Mitch pomagal spraviti na West Point, da mu povem, da je Mitch umrl.
Pozovem èoveka iz osiguranja, èijem je sinu Mitch pomogao da ode na West Point, da mu kažem, da je Mitch umro.
Ali bom končno zbrala moči, da mu povem vse, kar čutim?
I hoæu li konaèno smoæi snage da mu kažem sve što oseæam.
Ker bi morala narediti je, da mu povem kdo je Victoria, da bo lahko srečen.
Trebalo bi da mu jednostavno kazem ko je Vicotria i da bude srecan.
To ni moja naloga, da mu povem.
Није моје да му ја кажем.
Počakaj, da mu povem, da imam na svojem balkonu časovni stroj.
A kad ja njemu kažem: Imam vremenski stroj na balkonu...
Naj mu povem, da so ušli ali kaj?
Hoæu li mu reæi da su pobegli ili šta?
Ja, samo najti moram pravi način, da mu povem.
Da, samo moram naci pravi nacin da mu kažem.
Lahko pa lažem in mu povem, da si mrtev.
Ili ga mogu slagati i reæi da si veæ mrtav.
Najti moram pravi način, da mu povem.
Morat æu pronaæi pravi naèin da mu to kažem.
Veš, obstaja star pregovor, ki pravi, kar Paul ne ve, ga ne boli, in mislim, da je na neki točki skoraj narcistično, če mu povem.
Postoji poslovica: što Pol ne zna, ne može ga povrijediti, i bilo bi narcisoidno da mu kažem.
Obljubila sem mu, da ga pokličem pred koncertom in mu povem, kaj se dogaja.
Obeæala sam da æu ga nazvati pre njegovog koncerta i reæi mu šta se dogaða.
Naju spustiš, da začnem šiht, ali pa naj pokličem Joeyja Miletta in mu povem, da zaradi tebe zamujam?
Могу ли да уђем унутра и започнем смену или морам да назовем Џоа Милетоа и кажем му да касним због његовог вратара?
Naj mu povem za tvoje prijateljevanje z njegovo pokojno mamo?
Da pomenem tvoje prijateljstvo sa njegovom pokojnom majkom?
Naj ga pokličem in mu povem resnico?
Da ga samo nazovem i kažem mu istinu?
Torej hočeš, da pokličem očeta in mu povem, da ne bova imela otroka?
Želiš da ga nazovem, i poruèim mu da neæemo da zatrudimo?
Nisem vedel, kaj naj mu povem.
Nisam znao šta da mu kažem!
Ne vem, kaj naj mu povem.
Ne znam šta bih mu rekao.
Hotel je, da mu povem o njem.
Hteo je da mu isprièam o tome.
Torej, ta fant je in rekel mi je naj mu povem, kaj čutim do njega.
Tu je taj momak. I, um.. rekao mi je da mu kažem kako se oseæam zbog njega.
Mislim da to pomeni, da sem vsaj zaslužil pravico, da ga pogledam v oči in mu povem, da me ni premagal, da ne more zmagati...
Mislim da to znaèi da sam makar zaslužio pravo da ga pogledam u oèi, i da mu kažem da me nije pobedio, da ne može pobediti...
Kaj naj mu povem o kmetiji, ki sta jo nama zapustila očeta?
Šta da mu kažem o ovoj farmi koju je moj tata ostavio meni, a njegov tata njemu?
Kaj naj mu povem zakaj se je njegov oče boril v puščavi?
Šta da mu kažem zbog èega je njegov tata otišao da ratuje u pustinji?
Ko se soočim z nekom s seznama, mu povem, da je izneveril mesto.
Znaš, kada bih se suoèio sa nekim sa liste, govorio sam im kako su izneverili ovaj grad.
Dig, ko se soočim z nekom s seznama, mu povem, da je izneveril mesto.
Znaš, Dig, kad se suoèim s nekim s liste, kažem mu da je iznevjerio grad.
Kaj naj mu povem, hudiča ko pride ven?
Pa kako onda da mu objasnim kad se osvesti?
Kaj bo rekel, ko mu povem, da ste tu zganjali cirkus?
Pitam se šta æe g. Dan da kaže, kad mu kažem da jedna od njegovih devojaka dole pravi probleme.
Ko mu povem, da si naš največji vir dohodka...
Kad mu kažem da si eliminisao naš najveæi izvor zarade...
Če imam s kom problem, mu povem.
Ako imam problem s nekim, onda kažem njemu.
Ubilo ga bo, če mu povem.
SKRHALO BI GA DA MU SAD KAŽEM.
Kako naj mu povem, da je njegov oče mrtev?
Kako da kažem sinu da mu je otac mrtav?
Osebje ve samo tisto, kar mu povem.
Moji radnici znaju samo ono što želim da znaju.
Ne rabi mene, da mu povem...
Ne, ne trebam ja da mu kažem.
Naj mu povem, v kakšnem položaju si?
Da mu kažem u kakvoj si situaciji?
0.61107206344604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?